How can NYG face Colts?

Well i n2006, the Giants faced the Colts in a regular season. How is that possible, they are in different conferences. I thought the only way to play a team in another conference is to play them in the superbowl or preseason..